☰ ⋮
Sign in

Team registration is open!

Register now

This Week at Long Branch 3/Esta Semana en Long Branch 3

June 14th

Hello, Long Branch families,

Welcome to our weekly “This Week at Long Branch” email. Congratulations to the Water Wizards on their first win of the season yesterday against the PLT Piranhas. Way to go, swimmers!

We appreciate that the PLT Piranhas were such a great team to host and we look forward to seeing them at Relay Carnival and Divisionals!

A huge thank you to all the parents who volunteered at Saturday’s meet. Swim meets don’t happen without your help officiating, timing, and making sure our swimmers know where they are supposed to be for their events, so thank you!

Meet results are currently available on the MCSL website (LB swims in Division K). Individual event results are available here.

Please carefully read the following information about this week’s activities and events.

This Week at Long Branch

Practices

WE SWITCH TO A NEW PRACTICE SCHEDULE ON FRIDAY


  • Monday & Tuesday:

    • 5:45-6:30 pm and 6:30-7:30 pm
  • Wednesday – No Practice - Intrasquad Meet!
  • Thursday

    • 5:45-6:30 pm and 6:30-7:30 pm
  • Friday:

    • 7-8 am
    • 8-9 am
    • Optional 9-9:30 drylands strength and conditioning, or games

  • Next Week: Morning Practices Monday-Friday (7-9:30 am) and Evening Practices Monday, Tuesday, and Thursday (8-9 pm)

Important Calendar Information

Monday, 6/15


  • Intrasquad/Alumni meet availability deadline.

    • Please log on to Swimtopia to let us know if your swimmer will participate on Wednesday. Swimmers without a meet declaration on Swimtopia WILL NOT swim in Wednesday’s meet.
    • Wednesday meets are open to all swimmers who indicate they will participate on Swimtopia.
    • When you declare attendance on Swimtopia, it NOW gives you the option to sign up for which events your swimmer would like to swim. Please use this function! If you have already made a declaration, you can use the “edit” feature to add your swimmer’s events preference. If no events are indicated, the coaches will ask participating swimmers which events they would like to compete in during practice on Monday and Tuesday.
    • Our greatest volunteer need is timers for this event since it is just our team. Middle and High School age siblings are welcome to sign up to be a timer during Wednesday meets to earn SSL hours. Sign up to time at this meet here.

Wednesday, 6/18


  • Week 2A meet availability deadline. Please log on to the team website and let us know if your swimmer is available to participate if needed on Saturday. It will be assumed that swimmers without a declaration by Thursday morning are unavailable to participate on Saturday.

    • For families new to summer swim team: Please note that declaring availability for Saturday meets does not automatically mean your swimmer will participate.

      • The coaches are limited to selecting three swimmers from each age group to swim in each of that group’s events, except for freestyle where they are permitted to select six.
      • Swimmers are selected based on their seed times with swimmers with the fastest times included in the lineups.
      • Even if you think your swimmer will not participate in A meets, we still ask that you submit a meet declaration, so the coaches know who is available to swim. We often have swimmers who are out of town, sick, or otherwise unable to attend a meet, so it is helpful for us to know who could potentially participate.

  • Team and individual photos

    • Team photo will happen before the Intrasquad meet. Lineup for the photo will be at 5:10 pm. A digital copy of the team photo is free this year!
    • Families will have the opportunity to purchase individual photos! Price is $25 per swimmer, $10 per additional sibling. Please RSVP if you are interested so we have a list for the photographer.
  • Intrasquad Meet

    • Meet theme: Twins (this is a change!)
    • Location: Long Branch Pool
    • Team photo: 5:10 pm
    • Warmups: 5:30-5:50 pm
    • Swimmers can arrive late to B meets. Please note this in your meet declaration so the coaches know which events your swimmer will be available for.
    • If your swimmer is participating in this meet, please sign up for a volunteer job on Swimtopia.

      • As noted earlier, Middle and High School students may volunteer during the meet to earn SSL hours. Please email us if your swimmer would like to do so.
    • We will have concessions for sale at this meet, including pizza. You can sign up to donate concessions items here.


Saturday, 6/20: Week 2A Meet vs King Farms


  • Meet theme: International
  • Location: King Farms pool, 300 Saddle Ridge Circle, Rockville MD 20850
  • Long Branch Warmups: 8:20-8:40 am
  • Coach Lenna will send out a preliminary lineup Thursday.
  • As always, a reminder that if your swimmer is included in Saturday's lineup,please sign up to volunteer to help at the meet on Swimtopia.

A Few Reminders


  • Please remind swimmers to display good sportsmanship and follow pool rules and the coaches’ instructions during meets and practices. This is especially important for our older swimmers. Younger swimmers look up to their middle- and high-school-aged teammates, so our older swimmers should be modeling the kind of behavior we expect to see when they are on the pool deck.
  • Meet declarations are open for all meets this season on Swimtopia. If you know your swimmer’s availability for the rest of the season, please enter it in for both A and B meets. This will save you from additional meet declaration reminder emails from me.


Looking Ahead

We will fully transition to our summer practice schedule the week of 6/22. This is a big week! We will also have our first dual B meet next Wednesday, 6/24, our rescheduled Tie-Dye Pep Rally on 6/26, a home A meet on 6/27, AND Relay Carnival on 6/28!

Have a great week, Water Wizards!

Carla, Lara, and Jana

Hola, familias de Long Branch:

Bienvenidos a nuestro correo semanal "Esta semana en Long Branch". Felicidades a los *Water Wizards* por su primera victoria de la temporada ayer contra los *PLT Piranhas*. ¡Bien hecho, nadadores!

Agradecemos a los *PLT Piranhas* por haber sido un equipo excelente como visitantes; ¡esperamos verlos en el Carnaval de Relevos y en las competencias divisionales!

Muchísimas gracias a todos los padres que colaboraron como voluntarios en la competencia del sábado. Las competencias de natación no serían posibles sin su ayuda como jueces, cronometristas y asegurándose de que los nadadores sepan dónde deben estar para sus pruebas; ¡gracias!

Los resultados de la competencia ya están disponibles en el sitio web de la MCSL (Long Branch compite en la División K). Los resultados de las pruebas individuales se pueden consultar aquí.

Por favor, lean atentamente la siguiente información sobre las actividades y eventos de esta semana.

Esta semana en Long Branch

Entrenamientos

EL VIERNES CAMBIAMOS A UN NUEVO HORARIO DE ENTRENAMIENTO


  • Lunes y martes:

    • 17:45-18:30 y 18:30-19:30
  • Miércoles: Sin entrenamiento (¡Competencia interna entre compañeros!)
  • Jueves:

    • 17:45-18:30 y 18:30-19:30
  • Viernes:

    • 7:00-8:00 a.m.
    • 8:00-9:00 a.m.
    • 9:00-9:30 a.m. Opcional (ejercicios de fuerza y acondicionamiento en seco o juegos)

La próxima semana: Entrenamientos matutinos de lunes a viernes (7:00-9:30 a. m.) y entrenamientos vespertinos los lunes, martes y jueves (20:00-21:00).

Información importante del calendario

Lunes, 15 de junio


  • Fecha límite para confirmar la participación en la competencia interna (contra exalumnos).

    • Por favor, ingresen a Swimtopia para indicarnos si su nadador participará el miércoles. Los nadadores que no hayan confirmado su participación en Swimtopia NO competirán el miércoles.
    • Las competencias de los miércoles están abiertas a todos los nadadores que indiquen en Swimtopia que participarán.
    • Al confirmar la asistencia en Swimtopia, AHORA tienen la opción de inscribir a su nadador en las pruebas específicas que desee realizar. ¡Por favor, utilicen esta función! Si ya han confirmado la asistencia, pueden usar la opción de "editar" para añadir las preferencias de pruebas de su nadador. Si no se han indicado pruebas específicas, los entrenadores preguntarán a los nadadores participantes en cuáles desean competir durante los entrenamientos del lunes y el martes.
    • Para este evento, nuestra mayor necesidad de voluntarios es contar con cronometradores, ya que participará únicamente nuestro equipo. Los hermanos en edad de escuela intermedia o secundaria (Middle School y High School) pueden inscribirse para cronometrar en las competiciones de los miércoles y así acumular horas para la SSL. Inscríbase aquí para cronometrar en esta competición.

Miércoles, 18 de junio


  • Fecha límite para confirmar la disponibilidad para la competición de la Semana 2A. Por favor, acceda al sitio web del equipo e infórmenos si su nadador está disponible para participar el sábado en caso de ser necesario. Se asumirá que aquellos nadadores que no hayan confirmado su participación para la mañana del jueves no estarán disponibles para competir el sábado.

    • Para las familias nuevas en el equipo de natación de verano: Tengan en cuenta que declarar la disponibilidad para las competiciones del sábado no significa automáticamente que su nadador participará.
    • Los entrenadores tienen un límite de tres nadadores por grupo de edad para cada prueba de dicho grupo, a excepción de la prueba de estilo libre, en la que se permite seleccionar a seis.
    • La selección de nadadores se basa en sus tiempos de referencia (*seed times*), incluyéndose en las alineaciones a aquellos con los tiempos más rápidos.
    • Aunque crea que su nadador no participará en las competiciones de nivel A, le rogamos que confirme su disponibilidad para que los entrenadores sepan quién puede nadar. A menudo tenemos nadadores que están fuera de la ciudad, enfermos o que no pueden asistir por otros motivos; por ello, nos resulta útil saber quién podría participar potencialmente.

  • Fotos del equipo e individuales

    • La foto del equipo se tomará antes de la competición interna (*Intrasquad meet*). La formación para la foto será a las 5:10 p. m. ¡Este año, la copia digital de la foto del equipo es gratuita!
    • Las familias tendrán la oportunidad de comprar fotos individuales. El precio es de 25 $ por nadador y 10 $ por cada hermano adicional. Por favor, confirme su interés para que podamos preparar una lista para el fotógrafo.

  • Competición interna (*Intrasquad meet*)

Sábado, 20 de junio: Encuentro de la Semana 2A contra King Farms

Algunos recordatorios


  • Por favor, recuerden a los nadadores que deben mostrar un buen espíritu deportivo y seguir las normas de la piscina y las instrucciones de los entrenadores durante los encuentros y los entrenamientos. Esto es especialmente importante para nuestros nadadores mayores. Los nadadores más jóvenes ven como ejemplo a sus compañeros de secundaria y preparatoria, por lo que los mayores deben mostrar el tipo de comportamiento que esperamos ver cuando están en el área de la piscina.
  • Ya está abierto el registro de disponibilidad para todos los encuentros de la temporada en Swimtopia. Si conocen la disponibilidad de su nadador para el resto de la temporada, por favor ingrésenla tanto para los encuentros de tipo A como para los de tipo B. Esto evitará que reciban correos electrónicos adicionales de mi parte recordando registrar la disponibilidad.

Próximos eventos

Pasaremos definitivamente a nuestro horario de entrenamiento de verano la semana del 22 de junio. ¡Es una semana muy importante! También tendremos nuestro primer encuentro dual de tipo B el próximo miércoles 24 de junio, nuestro evento de ánimo "Tie-Dye Pep Rally" (reprogramado) el 26 de junio, un encuentro de tipo A en casa el 27 de junio ¡Y el Carnaval de Relevos el 28 de junio!

¡Que tengan una excelente semana, Water Wizards!

Carla, Lara y Jana

Add Snippet