Sign in

This Week at Long Branch // Esta Semana en Long Branch

Hello, Long Branch families,

It was another great weekend for the Water Wizards! We had our fourth dual meet win on Saturday against West Hillandale. Every point counted in this meet, and I am so proud of all our swimmers who swam their best on Saturday and demonstrated great sportsmanship! Our team won Saturday’s meet 398-383 and went into Sunday’s Relay Carnival tied for first place in Division K.

The team showed up strong this morning for Relay Carnival and everyone swam so hard. We placed fifth in Relay Carnival, and between our dual meet wins and the points earned during today’s meet, we are now in third place in Division K. Results for both meets are attached to this email.

Parents, please congratulate your swimmers for all their hard work this week and the entire season so far.

It is hard to believe we are entering into the penultimate week of the Water Wizards season. We have a Wednesday night B meet at Hillandale and our final dual meet against the PLT Piranhas on Saturday.

Please read the following information closely for details about this week's events. 

This Week at Long Branch

Practices

  • Morning Practices Monday - Friday
    • 7-8 am
    • 8-9 am
    • Optional 9-9:30 drylands strength and conditioning. Bring a pair of sneakers if you plan to stay for the 9-9:30am drylands session on Monday.
  • Evening Practices Monday, Tuesday, and Thursday
    • 8-9 pm

Monday, 7/7

  • Hillandale B Meet meet availability deadline

Wednesday, 7/9

  • B Meet vs Hillandale
    • The meet will start with warmups at 5 pm and run until ~9/9:30 pm weather permitting. Swimmers can come late to B meets—please note this on your meet declaration so the coaches know which events to schedule your swimmer for and so we know not to remove your swimmer from their events if they aren’t at the pool during warmups.
    • Meet theme: Sci-Fi
    • Location: Hillandale Swim & Tennis Association, 10116 Green Forest Dr., Silver Spring, MD 20903.
    • Long Branch Warmups: 5:20-5:40 pm
    • If your swimmer will be participating in this meet, please sign up for a volunteer job on Swimtopia.
      • Middle and High School age swimmers may volunteer during the meet to earn SSL hours. Please email Loretta if your swimmer would like to do this.

Friday, 7/11

  • Divisionals Availability Deadline
    • Log onto Swimtopia by midnight and let us know if your swimmer is available to participate in Divisionals. Divisionals is our final meet of the season and is our second division-wide meet with all six teams in Division K represented. It is also our most competitive meet as we are limited to only bringing two swimmers for each event. Like in dual meets, swimmers may only compete in up to three of the four individual events plus IM.

Saturday 7/12

  • Week 5A Meet vs PLT Piranhas
    • Meet theme: Twins
    • Location: Plantations Two Pool, 23686 Rolling Fork Way, Gaithersburg, MD 20882
    • Long Branch Warmups: 8:20-8:40
    • Coach Lenna will send out a preliminary lineup Thursday.
    • If your swimmer will be competing in Saturday's meet, please sign up to volunteer for the meet on Swimtopia.

Have a great week, and I'll see you at the pool,

Loretta

Hola, familias de Long Branch,

¡Fue otro gran fin de semana para los Water Wizards! El sábado, contra West Hillandale, logramos nuestra cuarta victoria en la competencia dual. Cada punto contó en esta competencia, y estamos muy orgullosos de todos nuestros nadadores, quienes dieron lo mejor de sí el sábado y demostraron un gran espíritu deportivo. Nuestro equipo ganó la competencia del sábado por 398-383 y llegó al Carnaval de Relevos del domingo empatado en el primer lugar de la División K.

El equipo se presentó con fuerza esta mañana al Carnaval de Relevos y todos nadaron con mucha intensidad. Quedamos en quinto lugar en el Carnaval de Relevos, y entre nuestras dos victorias en las competiciones y los puntos obtenidos en la competición de hoy, ahora estamos en tercer lugar en la División K. Los resultados de ambas competiciones se adjuntan a este correo electrónico.

Padres, feliciten a sus nadadores por todo su arduo trabajo esta semana y durante toda la temporada hasta ahora.

Cuesta creer que estemos entrando en la penúltima semana de la temporada de los Water Wizards. Tenemos una competencia B el miércoles por la noche en Hillandale y nuestro último duelo contra las Pirañas PLT el sábado.

Lea atentamente la siguiente información para obtener detalles sobre los eventos de esta semana.

Esta semana en Long Branch

Las Prácticas

  • Prácticas matutinas: de lunes a viernes
    • de 7 a 8 a.m.
    • de 8 a 9 a.m.
    • Opcional 9-9:30 fuerza y acondicionamiento en la terazza de la piscina. Traiga un par de zapatillas si planea quedarse para la sesión de 9-9:30 a.m.
  • Prácticas vespertinas los lunes, mardi, y jueves
    • De 8 a 9 p.m.

Lunes, 7/7

  • Fecha límite de disponibilidad de la competencia B vs Hillandale

Miércoles, 7/9

  • Competencia B vs Hillandale 
    • La competencia comenzará a las 5 pm y durará hasta ~9/9:30 pm si el clima lo permite. Los nadadores pueden llegar tarde a las competencias B; tenga en cuenta esto en su declaración de competencia para que los entrenadores sepan en qué eventos programar a su nadador y por eso sabemos que no debemos sacar a su nadador de sus eventos si no está en la piscina durante los calentamientos.
    • Tema de la competencia: Ciencia ficción
    • Ubicación: Hillandale Swim & Tennis Association, 10116 Green Forest Dr., Silver Spring, MD 20903.
    • Calentamientos de Long Branch: 5:20-5:40 pm
    • Si su nadador competirá en la competencia, regístrese como voluntario para la competencia en Swimtopia.
      • Los nadadores en edad de escuela intermedia y secundaria pueden ser voluntarios durante la competencia para ganar horas de SSL. Envíe un correo electrónico a Loretta si su nadador desea hacer esto.
  • Fecha límite para la disponibilidad de la competencia de la Semana 5A. 

Viernes, 7/11

  • Plazo de disponibilidad de divisionales
    • Inicie sesión en Swimtopia antes de la medianoche y háganos saber si su nadador está disponible para participar en Divisionales. Las divisionales son nuestra competencia final de la temporada y es nuestra segunda competencia a nivel de división con los seis equipos de la División K representados. También es nuestra competencia más competitiva ya que estamos limitados a traer solo dos nadadores para cada evento. Al igual que en las competiciones duales, los nadadores sólo pueden competir en hasta tres de los cuatro eventos individuales más IM.

Sábado 7/12

  • Competencia 5A en Las Pirañas del PLT
    • Tema de la competencia: Gemelos
    • Ubicación: Plantations Two Pool, 23686 Rolling Fork Way, Gaithersburg, MD 20882
    • Calentamientos: 8:20-8:40 am
    • La entrenadora Lenna enviará una alineación preliminar el jueves.
    • Si su nadador competirá en la competencia, regístrese como voluntario para la competencia en Swimtopia.

Que tengas una gran semana, y te veré en la piscina,

Loretta

Add Snippet